Sakshi profile and its contact details have been verified by our team.
Sakshi
- Rate €24
- Response 1h
€24/h
More German translation tutors
Unfortunately, this tutor is unavailable
- German translation
Industry Professional and Postgraduate in Translation and Interpreting (English - German) offering Translation Technology lessons (CAT Tools) focused on beginner to advanced translators of any languag
- German translation
Lesson location
About Sakshi
I am currently working as a Translation Project Manager and have completed my Postgraduate in Translation and Interpreting in German and English from Swansea University, UK. I was always keen on Technology-related parts of translation industry and have equipped myself with the knowledge of various CAT-Tools such as SDL Trados, Across, MemoQ and others including subtitling software such as Aegisub and Subtitle Edit.
See more
About the lesson
- Primary School
- Secondary School
- Post-Secondary Education
- +17
levels :
Primary School
Secondary School
Post-Secondary Education
1st year of Sixth Form
2nd year of Sixth Form
Adult education
Bachelor
Masters
Doctorate
MBA
A1
A2
B1
B2
C1
C2
Beginner
Intermediate
Advanced
Kids
- English
All languages in which the lesson is available :
English
I can help you with the software (SDL Trados, Across, MemoQ and other) from the beginners to advanced level. It could even be with specific problems related to the Tools or their specific features. This also includes Terminology work and learning and managing a Translation Memory. The lessons will be completely tailored according to your need with whichever translation CAT-Tool you would like to learn or need help with. Please note, if you need help for licensed CAT Tools, make sure you have them. These lessons would solely be based on technological knowledge and will not include teaching translation skills.
See more
Rates
Rate
- €24
Pack rates
- 5 h: €106
- 10 h: €212
online
- €24/h
Other tutors in German translation
Paul
San Ġiljan & online
- €20/h
- 1st lesson free
Ingrun
Qormi & online
- €22/h
- 1st lesson free
Drmohsen
Msida & online
- €22/h
- 1st lesson free
Raisa
Rabat
- €21/h
- 1st lesson free
Stefan
Pietà & online
- €20/h
- 1st lesson free
Nirmine
Paris 4e, France & online
- €35/h
- 1st lesson free
Mona
Sydney, Australia & online
- €50/h
- 1st lesson free
Simon
, United Kingdom & online
- €44/h
Ángel
Madrid, Spain & online
- €18/h
- 1st lesson free
Iris
Leipzig, Germany & online
- €40/h
- 1st lesson free
ZDASZ ROZGADASZ Ekspert nauczania
Chorzów, Poland & online
- €46/h
- 1st lesson free
Lutz
Florianópolis, Brazil & online
- €31/h
- 1st lesson free
Richard
CDMX y área metropolitana, Mexico & online
- €25/h
- 1st lesson free
Annemarie
Imperia, Italy & online
- €30/h
- 1st lesson free
Katarzyna
Sopot, Poland & online
- €21/h
- 1st lesson free
Reemt
Belo Horizonte, Brazil & online
- €23/h
- 1st lesson free
Axel
Hamburg, Germany & online
- €55/h
- 1st lesson free
Mariusz
Kraków, Poland & online
- €46/h
- 1st lesson free
Merve
, Turkey & online
- €13/h
- 1st lesson free
David
Orvault, France & online
- €25/h
- 1st lesson free
-
More German translation tutors
