ENGLISH lessons, grammar, vocabulary, oral and written expression, translation and TOEIC preparation in the PACA region

Find out more about Carole

• Parlez-vous couramment cette langue en raison de vos origines ou parce qu’un professeur vous a donné envie de l’apprendre ?

  Je parle couramment anglais car cette langue universelle m'a toujours attiré. L'anglais était omniprésent dans la plupart de mes passions, que ce soit à travers la musique, la lecture, les films et séries, ou les jeux vidéo. Dès mon plus jeune âge, j'ai été constamment exposée à l'anglais en dehors de la classe. Par la suite, mes études m'ont offert l'opportunité de passer une année à l'étranger, où j'ai pu perfectionner mon anglais au quotidien. Pour valider mon diplôme de Master, j'ai dû obtenir un score supérieur à 880 sur 990 au TOEIC, ce qui a renforcé ma maîtrise de la langue. Ces expériences, tant académiques qu'internationales, ont donc consolidé mon niveau d'anglais et nourri ma passion pour cette langue.

• Citez le personnage vivant, historique ou fictif qui est, selon vous, le représentant emblématique de la culture en question !

  Pour moi, William Shakespeare est le symbole par excellence de la culture anglophone. Ce dramaturge et poète du XVIe siècle a enrichi la langue anglaise avec des milliers de mots et expressions. Ses œuvres continuent d'influencer la littérature, le théâtre et la culture populaire à travers le monde, illustrant la richesse et la profondeur de l'anglais. Shakespeare incarne l'héritage culturel anglophone grâce à son génie littéraire et sa capacité à saisir les émotions humaines de manière intemporelle.

• Y-a-t-il, dans celle-ci, un mot, une expression, une tradition ou un comportement typique qui vous amuse particulièrement ?

  L'expression anglaise "It's like herding cats" m'amuse énormément. Elle décrit une situation où il est pratiquement impossible de contrôler ou d'organiser un groupe de personnes ou d'éléments indisciplinés, comme essayer de faire en sorte que des chats aillent tous dans la même direction. Cette métaphore imagée et humoristique illustre parfaitement la difficulté de certaines tâches et la nature capricieuse des chats, ce qui la rend à la fois drôle et pertinente. J'utilise souvent cette expression pour décrire la difficulté de mettre tout le monde d'accord lors de réunions professionnelles. Et j'adore les chats, donc cette expression est faite pour moi !

• En quoi savoir parler cette langue est important, que ce soit scolairement, professionnellement ou d’un point de vue plus personnel ?

  Parler anglais est indispensable dans de nombreux domaines. Sur le plan scolaire, c'est souvent une langue obligatoire et un avantage pour les études supérieures. Dans le monde professionnel, l'anglais est la langue des affaires internationales et de nombreux secteurs comme la technologie, le commerce et la science. Sur le plan personnel, maîtriser l'anglais permet de s'immerger dans une culture mondiale, de voyager plus aisément et de se connecter avec des personnes du monde entier. J'ai toujours été fasciné par l'anglais à travers mes hobbies, et je trouve que cette langue confère également une beauté et une sonorité uniques à tout ce qu'elle exprime.

• Quelle est la difficulté principale de cette langue et ce qui peut favoriser son apprentissage ?

  La principale difficulté de l'anglais réside dans sa prononciation et son orthographe irrégulière. Par exemple, des mots comme "through", "though" et "thought" se prononcent tous différemment et sont très souvent les ennemis de mes élèves ! Pour favoriser son apprentissage, l'immersion est essentielle. Je conseille toujours à mes élèves d'écouter régulièrement de l'anglais, que ce soit via les films, les séries, la musique, ou les jeux vidéo en version originale. Lire des livres en anglais et pratiquer avec des locuteurs natifs peuvent grandement aider.


• Une anecdote en rapport avec votre métier ou votre scolarité à nous raconter ?

  Une anecdote en lien avec l'anglais pourrait concerner les accents, qui sont souvent reconnaissables et parfois difficiles à comprendre. Parmi ceux qui m'ont posé le plus de problèmes, l'accent indien se distingue particulièrement. Dans une récente expérience professionnelle, j'ai commencé à collaborer avec des collègues indiens. Au début, je n'étais pas du tout habituée à leur accent, et je ne comprenais qu'un ou deux mots par phrase ! Cependant, avec le temps et la pratique, j'ai fini par tout comprendre, bien que ce ne fût pas une tâche aisée. Je recommande donc de se familiariser le plus tôt possible avec les accents les plus difficiles, tels que les accents écossais, irlandais, australien ou indien. Puis pour nous, les Français, il est également important d'éviter autant que possible les accents très marqués par le français, car ils peuvent entraîner de mauvaises habitudes de prononciation.


• Aidez-nous à vous connaître un peu mieux en évoquant vos différents voyages.

  J'ai eu la chance de beaucoup voyager pendant mon enfance, principalement dans divers pays européens, grâce à ma famille. Ces premières expériences ont éveillé en moi une passion pour la découverte de nouvelles cultures. Plus tard, pendant mes études, j'ai eu l'opportunité de passer un an en échange en Angleterre, un pays dont j'adore la culture et l'accent britannique. Ce séjour a approfondi mon amour pour la langue anglaise. Ensuite, j'ai effectué un stage de deux mois à Montréal, où j'ai découvert la richesse de la culture québécoise, suivi de six mois de stage à Amsterdam, où j'ai pu m'immerger dans une ville dynamique et multiculturelle. Ces expériences internationales ont renforcé mon goût pour les voyages et la découverte de différentes cultures et langues. J'ai également eu la chance de voyager en Grèce et à Tenerife, où j'ai été émerveillée par la beauté naturelle et la richesse historique. Par ailleurs, mon périple en Asie, notamment au Cambodge, au Vietnam et au Laos, m'a permis de découvrir des cultures fascinantes et très différentes de ce que je connaissais. Prochainement, je prévois de visiter l'Islande, attirée depuis longtemps par ses paysages époustouflants et sa nature sauvage. De plus, après avoir fait quelques pays d'Asie, je rêve de découvrir l'Indonésie, un pays qui m'attire particulièrement pour sa richesse culturelle et ses paysages magnifiques. Ces futurs voyages continueront à nourrir ma passion pour la découverte et l'apprentissage de nouvelles langues et cultures. Lorsque je ne voyage pas, l'appel du voyage me saisit souvent, et j'éprouve une forte envie de découvrir une nouvelle culture et de m'immerger dans un nouvel environnement.

• Qu’est-ce qui fait de vous un Superprof, en + de cette capacité à s’exprimer en plusieurs langues ?

  Je pense que ce qui fait de moi un Superprof, c'est ma passion pour l'enseignement et ma capacité à rendre l'apprentissage amusant et engageant. J'utilise une approche personnalisée, adaptant mes cours aux besoins et aux intérêts de chaque élève. Mon expérience de vie dans plusieurs pays anglophones me permet de partager des anecdotes et des astuces culturelles qui rendent l'apprentissage de l'anglais plus concret et pertinent. De plus, les parents de mes élèves me trouvent très souvent pédagogue, patiente, organisée et très efficace dans l'obtention de résultats positifs ainsi que dans la remise en confiance de leurs enfants. Je suis également très tournée vers leur réussite et leur suivi, échangeant régulièrement avec eux par message pour savoir comment se sont passées leurs échéances et pour les soutenir dans leur parcours. Je suis toujours à l'écoute de mes élèves et je m'efforce de créer un environnement d'apprentissage positif et encourageant.